'Blood & Water' se imenuje južnoafriška 'Gossip Girl', vendar še zdaleč ni



En, dva, tri ... Nasty C!

Ama Qamata in Khosi Ngema se vračata v smehu in se čudita njunemu odgovoru. Dve mladenki, zvezdi južnoafriške najstniške drame, Kri in voda na Netflixu, so bili ravnokar vprašani o njihovem najljubšem izvajalcu iz zvočne podlage uspešnice in ugibali, da bodo pristali ob istem odgovoru. So naredili.

Nasty C , je novi podpisnik Def Jam, ki je svetloba in glas južnoafriških mladincev⁠ - del pridelka talentov generacije Z, ki preoblikuje državno kulturo, pripovedovanje zgodb in definicijo kul. Med temi pridelki je tudi mlada zasedba druge afriške originalne serije Netflixa, ki jo vodijo očarljivi predstavi Qamata in Ngema.

Kri in voda , skrivnostna drama o polnoletnosti, postavljena med obalno bogastvo Cape Towna, spremlja 16-letno Puleng Khumalo (Qamata), ko raziskuje hladen primer ugrabljene starejše sestre. V svoji preiskavi spozna Bheleja (Ngema) iz Fikile Fiks, za katerega misli, da bi lahko bil njen davno izgubljeni brat ali sestra (Spoiler opozorilo: Je!). Toda pot do resnice traja vseh šest epizod zasvojenosti prve sezone, ki se odvijajo v stenah prestižne zasebne šole, ki razkriva bujno bogastvo južnoafriške elite, hkrati pa krmari vsakodnevne vzpone in padce mladosti.

Otroci se ujamejo v zabave in trojke, neomejeno količino mamil in alkohola, izdajo in spletke, medtem ko obvladujejo šolske športe, težke starše in razrede. Ni čudno, da so predstavo opisali kot južnoafriško Opravljivka .

Razumem, zakaj ga ljudje primerjajo [s podobnimi oddajami Opravljivka in Riverdale ]. Postavljena je v srednjo šolo z bogatimi otroki in nekako prikazuje prestižne srednješolce, je za ESSENCE dejal Qamata. Ampak mislim, da Kri in voda ima edinstvene južnoafriške izkušnje.

Čeprav se tega intervjuja udeležuje ob 20. uri. po dolgem dnevu snemanja nove televizijske oddaje je karizmo Qamata mogoče začutiti prek klica Zoom iz Johannesburga. Pri svojih 21 letih je starejša od obeh zvezd in ima največ igralskih izkušenj, preden je na univerzi študirala gledališče in performans, preden je rezervirala lokalne predstave. Ngema, ki je bolj sramežljiva in bolj uglajena, je šele nastopila kot igralec, ko se je predstava začela sredi zapor COVID-19.

Nenadoma se je Netflixova distribucijska roka iz 190 držav obrazila Ngema in Qamata pred milijoni po vsem svetu, kar ji Ngema ne more povsem zaviti v misli. Ko ti toliko ljudi z vsega sveta začne pošiljati sporočila, češ, kako navdihujejo in se dotaknejo zgodbe ... je noro, je dejala. Ljudje iz Francije, Brazilije, Italije pa tudi lokalno. V resnici samo načrtujejo predstavo ... Ogromna je, ker se lahko vsi po vsem svetu tako ali drugače povežejo z zgodbo. Nalaganje predvajalnika ...

Oba lahko na TV igrata dolgo izgubljeni sestri, toda v resničnem življenju je očitno, da sta Qamata in Ngema resnični sestrinski prijateljici. Vzemimo za primer, kako se norčujejo med seboj. Nagnjeni so k zaključku misli drug drugega in se med seboj celo smejijo, kot da jih nihče ne gleda. Njihova povezava bi lahko izhajala tudi iz dejstva, da se vsak bolj identificira z značajem drugega kot s svojim. Ngema je šla tako daleč, da se je udeležila avdicije za del Puleng, preden so jo poklicali na ponovno avdicijo za Fikile.

Vsekakor se [identificiram] s Pulengovim vedenjem… nekako kot stenska roža, vendar ne v resnici, je ugotovila Ngema. Ko sem videl Fikilejevo vlogo, sem mislil, da bo to izziv, a mislim, da sem jo proti koncu ravno našel v sebi.

Kri in voda je uspel Netflixu, ki se je odločil naročiti drugo sezono manj kot mesec dni po izidu. Oddaja je del večjega Netflixovega načrta za razširitev prvotne vsebine iz Afrike. V začetku letošnjega leta se je glavni direktor podjetja za vsebine Ted Sarandos pridružil drugim vodstvenim kadrom na visoki ravni, ki so si ogledali načrte, da bi celico potisnili v središče, Raznolikost poročali . Od tega potovanja je Netflix lansiral svojo prvo afriško originalno serijo, Pearl Thusi pod vodstvom Kraljica sem , postavljeno tudi v Cape Town v Južni Afriki. Naslednja je animirana serija Ekipa Mame K's 4 kot tudi programsko opremo prihaja iz Nigerije .

Kri in voda Obnova za drugo sezono, pa tudi globalni odziv, je dokaz, da je ta oddaja - in afriška vsebina na splošno - nekaj, kar je svet pripravljen videti. Scenarist-režiser Nosipho Dumisa, eden od mladih, bistrih pripovedovalcev zgodb, je lahko spletel univerzalne teme, a kljub temu zgodbo ohranil južnoafriško. Qamata izstopa med prizorom, ko lik njene briljantne soigralke, Natasha Thahane, Wendy, vpraša svojo belo učiteljico zgodovine, zakaj se v svojih dragih dvoranah niso učili o afriški zgodovini.

To je resnična stvar, zlasti v prostorih, kot so prestižne šole, je pojasnil Qamata. Poznam te izkušnje obiskovanja šolanja in spraševanja, zakaj se ne učimo o svojih junakih v Južni Afriki. Zakaj spoznavamo bolj zahodno stališče zgodovine?

Qamata je prav tako poudaril raznolikost igralske zasedbe kot drugega vidika, ki je pomemben Kri in voda verodostojen, oživitev vzdevka Južne Afrike: Mavrični narod. Mislim, da je bilo to lepo narejeno. Vesela sem, da lahko pokažemo drugačen del Afrike, kot so ljudje običajno navajeni videti, je dejala. [Igralska zasedba] je imela črne, bele, mešane, indijske [igralce]. Bil je zelo sodoben pogled na Afriko.

Končno za Ngemo, zgodba o Kri in voda prikazuje, kako je Afrika bolj podobna svetu kot drugačna. Ves svet lahko vidi, da smo v resnici vsi enaki. Najstniki v Južni Afriki preživijo enako kot najstniki v Evropi, je dejala. Toda naša kultura, naša južnoafriška kultura je tako edinstvena. In prav zaradi tega je zgodba tako posebna.