Od leta 2015 Glory Edim, ustanovitelj podjetja Dobro prebrana črnka, kuratorka prostor za temnopolte ženske in dekleta, da se ukvarjajo s črno literaturo in med seboj. V skoraj šestih letih je knjižni klub, ki se je začel kot mesečno srečanje, toliko razširil svoj vpliv celo nekdanji predsednik barack Obama je govoril o svoji najnovejši knjigi, Obljubljena dežela , na ploščadi .
Ker pandemija še vedno vpliva na to, kako sodelujemo med seboj v fizičnih prostorih, Dobro prebrano črno dekle sprejema svojo skupnost virtualno in se trenutno pripravlja na svoj letni festival, na katerem bodo delavnice na daljavo s pisanjem črnih pisateljev. ESSENCE se je z Edimom pogovarjala o njeni rastoči blagovni znamki, intervjuvala našega za vedno predsednika in kaj pomeni biti prebrano črno dekle.
Zakaj ste ustvarili dobro prebrano črnko?
SLAVA EDIM: Zgodba o izvoru prihaja iz kraja samo hrepenenja in potrebe po pozitivnem odsevu samega sebe. Moja mama je doživela depresijo, ko sem odraščal. Bila je neverjetna mati, a se včasih ni mogla pokazati v celoti kot sama. Torej, ko sem bil v knjižnici ali sem bil s knjigo, je bilo čutiti samozdravljenje. Knjige so postale občutek tolažbe, nege in ljubezni, še posebej, ko sem se starala.
Knjige, ki sem jih prebrala, zlasti kadar sem šlo zlasti za tri ljudi, [je napisala] sveta trojica črnske literature: Alice Walker, Toni Morrison in Maya Angelou. Te tri ženske so bile moje druge matere v literarni obliki in so vplivale na to, kako sem postala ženska, kakršna sem danes, in mi omogočile, da sem resnično razmišljala o težavah ali težavah, s katerimi sem se soočala v svojem resničnem svetu, in me ni bilo sram.
Katere so bile nekatere ključne knjige, ki so vas negovale v tistem času v življenju?
EDIM: Vsekakor bi rekel dve knjigi Tonija Morissona: Najmodrejše oko in potem Jazz . Jazz je ena mojih najljubših knjig Tonija Morrisona, ki samo razume in spoznava veliko migracijo ter razumevanje ritma in odtenkov črnske kulture ter kako jo delimo skozi jazz in ritem. Najmodrejše oko - Pecola mi je bila zelo všeč in samo njena ranljivost in kako krhka in zdrobljena je bila, a vseeno zelo domiselna in lepa.
Vem, zakaj poje ptica v kletki je bilo darilo zame, ker mi je omogočilo, da sem sprejela svoj glas. Všeč mi je, kako [Maya Angelou] piše. Tako kot njen pravi glas. S kritiki se je soočala, ko je šlo za njen slog pisanja in kako je bila na strani ravno tako tekoča. Ko berete Mayo Angelou, se bere, kot da samo govorite, se pogovarjate, kot da je tik ob vas na uho in vam izda skrivnost. In potem Alice Walker, mislim, da berem napredek njenih zgodb in kako je povezana z naravo in vesoljem. Je pač tako večplastna.
Kako so ti avtorji in knjige prispevali k vaši identiteti in razvoju črnke?
EDIM: Mislim, da je treba toliko povedati o poglabljanju vase, ko bereš. Takrat tega še nisem vedel, toda to, kar sem počel, je bila oblika samopreiskave skozi te knjige. Obstaja toliko neverjetnih besedil, ki vam povedo, kaj pomeni biti črnka, toda kako to utelešate in kako to udejanjate v praksi? Mislim, da ti avtorji to počnejo, vendar seznam lahko traja in traja. Toni Cade Bambara in Audre Lorde spadata pod to in če natančno berete, vam dajejo zelo jasna navodila in načrte, kako se pokazati sami.
Odnos, ki ga imam z mamo, je lep in zelo zapleten in mislim, da obstaja veliko drugih črnk in črnk, ki imajo občutek, da je družina lahko zapletena in potrebujete druge vire, da zapolnite to praznino. Torej, [knjige] so mi omogočile tak občutek, ne da bi se omalovaževale ali ignorirale neurejene dele svojega življenja, prav tako pa so mi omogočale, da sem prepoznala in kričala vesele dele svojega življenja.
Zakaj ste se odločili, da se osredotočite na črna dekleta in ženske? Kaj ste ugotovili, da nam v literarnem prostoru manjka?
EDIM: Mislim, da to, kar počnemo zdaj, kot da resnično živimo v črni feministični tradiciji avtorjev, ki sem jih omenil, kar nas opozarja, da je jeza močan vir energije, tako kot je tudi veselje. Stvari, ki jih povlečemo iz besedila, nam dajejo moč, da se še naprej borimo in resnično prebijemo vse ovire, s katerimi se soočamo. Pozivam vsakega člana skupnosti, naj bo pri postavljanju vprašanj resnično neomejen in radoveden, da se ob prihodu v knjižni klub ponovno posveti svojemu otroškemu jazu. Nobenega vprašanja ni preveč zapleteno ali preveč preprosto. Samo vprašajte z namenom, da se kaj naučite ali naučite. To je izkušnja, ki jo želim, da imajo vsi - naučiti nekaj o knjigi, česar [prej] niste vedeli, ali pa se med tem naučiti nekaj o [sebi].
Kritike lahko poostrimo in poglobimo ljubezen do črncev in črnske kulture. Imamo ta prostor, kjer smo lahko naravnost prisrčni drug z drugim, lahko se nasmejemo in opomnimo, da je bistvo feminizma ljubiti druge ženske in biti v skupnosti med seboj.
Novembra 2020 ste se pogovarjali z Barackom Obamo o njegovi knjigi Obljubljena dežela . Kako je prišlo do tega?
EDIM: Založba (Crown) me je dejansko povabila, naj predsedniku Obami zastavim eno vprašanje glede Obljubljena dežela ko je knjiga debitirala in sem takoj rekel 'da!' Vprašal sem ga o njegovi identiteti. Prejeli smo video posnetek njegovega odgovora na vprašanje in moj video producent Opiyo Okeyo in jaz sem na koncu ustvaril video. Založba nas je nato povabila, da januarja izkoristimo priložnost za knjižni klub na uradni seji knjižnega kluba WRBG s člani.
Veste, ljubimo Baracka Obamo, ampak Michelle je vse! Takrat sem si zelo želel, da bi bil v stiku s prvo damo, ko je bila objavljena njena knjiga Postati prišel ven. Ni se izšlo, vendar smo knjigo podprli in jo zagotovo prebrali v knjižnem klubu in imeli toliko neverjetnih pogovorov. Uporabili smo ga kot sklopko z mojim Dobro preberite Antologijo črnih deklet , ki gleda na idejo postati. Tako, da sem prišel v polni krog in se pogovoril z možem, (nekdanjim) predsednikom, je bilo tako vznemirljivo.
Kako je ustvarjanje tega knjižnega kluba pomagalo vam in drugim temnopoltim ženskam in dekletam najti namen?
EDIM: Mislim, da mi je knjižni klub pomagal navezati stike z ljudmi, ki imajo drugačno notranje in zunanje življenje kot moje. Dovoljeno mi je najti namen v občestvu in velikodušnosti. Všeč mi je, da se ob vstopu v knjižni klub, upam, pokažeš na mestu radovednosti in odprtosti. To je prostor, v katerem poskušam živeti vsak dan, biti resnično odprt in radoveden glede sveta okoli sebe.
Moj namen je resnično podpirati, dvigovati in povečevati delo črnk in nebinarnih pisateljev. Ne pozabim, da ne uporabljam jezika dajanja glasu, kajti v resnici ima vsak svoj glas. Preprosto daje prostor. Resnično želim služiti kot vodnica ali celo babica, ki povezuje te svetove, in s svojimi talenti navdihujem in spodbujam prihodnje generacije k arhiviranju in branju ter poglobljenemu preučevanju in razmisleku. Sem pisatelj in urednik, vendar se mi zdi, da se najbolj pojavljam kot literarni zagovornik, ki želi najboljše črnopiscem.
Kateri zagrizeni bralec smo nekateri prihodnji avtorji in pisatelji, na katerih delo bi morali biti pozorni že zdaj?
EDIM: Na vrhu glave pomislim na Shaylo Lawson. Njena knjiga je izšla lani in se imenuje To je Major: Opombe o Diani Ross, Temne deklice in biti doping . Gre za zbirko esejev, ki resnično kritizirajo življenje črnk. Govori o svojih osebnih zgodbah, ima pa tudi te odlične reference o pop kulturi. Eseji so lepo narejeni, res me je prevzela njena proza. Poleg tega bi rekel, da obstaja toliko neverjetnih novih pisateljev, ki prihajajo v različne zvrsti. Obstaja avtor po imenu Rivers Salomon, ki deluje v tradiciji črne znanstvene fantastike. Ima novo knjigo, ki izide z imenom Žalostina. Nisem je še prebral, vendar sem prebral njene prejšnje knjige in njeno pisanje je izjemno. Njeno pripovedovanje resnično živi v tej edinstveni viziji, kjer se spominja dela Octavie Butler in celo Maragret Atwood.
Obstaja toliko neverjetnih pisateljev nefikcije, ki tudi odlično delajo. Resnično mi je bila všeč knjiga Mikki Kendall Hood feminizem : Opombe Žensk, ki jih je gibanje pozabilo. Resnično jo odpre in pogleda na beli feminizem in ga kritizira ter kako bi lahko zanemaril raso, razred in spolno usmerjenost. Citat Malkia Devich Cyril, ki ga Mia Birdsong v svoji knjigi How We Show Up pravi, da je družina, ki jo ustvarimo, prav tako pomembna kot družina, ki nas dela. Vsako leto, ko vzgajam dobro prebrano črnko, poskušam to uresničiti in biti najboljši jaz, ker mislim, da mi je to omogočilo, da sem prišel tako daleč, kot sem.
Nalaganje predvajalnika ...