Odnesite svoj dekor na prosto



Leslie in John Simpson Leslie in John Simpson v AlabamiZačnite s tem, kar imate radi. „Francoske hortenzije so mi najljubše; dobro izgledajo z malo truda, «pravi Leslie. To so 'Nikko Blue': hortenzije, ki jih je najlažje najti. | Zasluge: Laurey W. Glenn / Styling: Leslie Byars Simpson

jaz čudno je, da nisem v zaporu. Resda voajer (ko gre za vrtove), sem na tistem posvečenem območju za domom privlačen kot muha do medu. Ja, dvorišča spredaj so lepa, vendar so pričakovana preproga za dobrodošlico, pripravljena za ogled. Blago, moj prijatelj, pogosto najdemo okoli zadaj.



Brazen, moja kartica za izhod iz zapora (z Southern Living logotip), stisnjen v roki, sem pogosto pokukal, pokukal in premišljeval o tem, kateri zakladi so skriti onstran zidu ali ograje, ki me vljudno držijo pred njim. In če vozlišče ali vrata ponudijo pogled, si predstavljam, da je prostor moj. Ampak spet, kajne vsi?

Moja privlačnost tega najbolj svetega in zasebnega dela vrta je tako v tem, da ugotovim, kdo v resnici je, kot tudi v tem, kaj je zasadil. Podaljški naših domov, dvorišča so enako prepoznavni kot prstni odtis in povabilo nazaj v enega je prav tako južno.





Pridi nazaj
Na mojo srečo, tukaj ni nobenega vohljanja ali hladnega klicanja. Tukaj sta Leslie in John Simpson. Z Leslie sva se spoznala že takrat, ko je bila Southern Living stilistka. Komentiram, kako elegantno in primerno je za življenje na njenem dvorišču, in kot dobra južnjaka kredit preusmeri na druge. 'Vse se je začelo, ko smo mislili, da želimo zgraditi krov,' pravi. 'Tistega vročega avgustovskega popoldneva so bili komarji tako slabi, da smo nadgradili svojo misel na zasidrano verando in je od tam rasla.'

Od znotraj navzven
Hiter pregled tega pomirjujočega umika mi pove, da so ti ljudje profesionalci v lahkotnem zabavanju, vendar lahko tudi tukaj uživajo v jutranjih časopisih. Eleganten in sproščen, njihov zunanji slog, ki ga je izpopolnila Birminghamska krajinska arhitektka Jane Ross, namiguje, naj sedi in obišče; Prinesel vam bom nekaj prijetnega za pijačo. '



Najbolj omembe vredne, znane notranje ureditve bivalnih prostorov in jedilnic se na tem dvorišču počutijo kot doma. Kvadrat terase, odstranjen, da se ustvari travna preproga, določa popolno pogovorno območje. Posrebrena tikovina, mehka in udobna, se čudovito zlije z arhitekturo, ki jo navdihuje domača koča.

'Všeč so mi barve, ki te ohladijo. Zaradi modrih, belih in zelenih je vroče popoldne v Alabami videti veliko bolj udobno, «pravi Leslie. Klasična notranja kombinacija modre in bele dela čudovita dela na prostem. ‘Nikko Blue & apos; hortenzije ( Hortenzija makrofila 'Nikko Blue'), ki delijo prostor, so idealna ozadja in dodajo pravo količino barve. Ko se 'razsvetlijo z belimi imtiensami in obrubijo s pernato južno ščitniško praprot ( Thelypteris kunthii ), beseda 'vroče' se skoraj stopi iz vašega besedišča.

Biti pozen
Čas je, da odidem. Moja domišljija se je ugasnila, ko ustvarjam svoje svetišče, imam več idej, za katere se lahko zataknem. Navsezadnje je to njihov umik na dvorišču. Ko se odpeljem domov in z očmi zaznam, kaj cveti, zagledam pot, ki zaokroži vogal Tudorja. Hmmm. Mogoče bi bilo vredno preveriti.