Black Girl Magic Flashback: Oglejte si govor Lupite Nyong'o, slišan po vsem svetu

Leta 2014 je bila Lupita Nyong’o nagrajena z nagrado za najboljši preboj na 7. letnem temnopoltem ženstvu v hollywoodskem kosilu za svoje delo v kritično priznanem filmu, 12 let suženj , ki jo je predstavila kolegica igralka Alfre Woodard. Kenijska lepotica je po zaslugi oskarja za najboljšo stransko igralko za vlogo Patsey v prvem filmu Vojne zvezd: Sila se prebuja do njenih filmskih zaslug in bo posodila svoj glas prihajajočemu filmu, Knjiga o džungli . Nyong’o se je vrnila k odrskim koreninam, pred kratkim pa je v predstavi debitirala na Broadwayu, Zasenčeno. Sledi njen sprejemni govor v celoti (spodaj pa video večine govora): Lupita Nyong’o novo leto začne prav s prvo naslovnico ESSENCE Ta govor sem zapisal, da nisem imel časa za vadbo, tako da bo to vaja. Hvala Alfre, za tako neverjeten, neverjeten uvod in praznovanje mojega dela. In najlepša hvala, ker ste me povabili, da sem del tako izjemne skupnosti. Obkrožen sem z ljudmi, ki so me navdihnili, zlasti ženskami, zaradi katerih sem se na zaslonu počutil nekoliko bolj videnega, slišanega in razumljenega. Da to drži ESENCA dogodek praznovanje naših poklicnih uspehov leta je pomembno, lepotna revija, ki prepozna lepoto, ki jo ne samo posedujemo, temveč tudi proizvajamo. Ob tej priložnosti želim spregovoriti o lepoti. Črna lepota. Temna lepota. Prejela sem pismo dekleta in rada bi z vami delila le majhen del tega: Draga Lupita, prebere se, mislim, da si resnično srečna, da si ta Črna, a kljub temu čez noč uspešna v Hollywoodu. Ravno sem hotel kupiti Denciojevo kremo Whitenicious, da si posvetlim kožo, ko ste se pojavili na zemljevidu sveta in me rešili. 8 stvari, ki smo se o Lupiti Nyong’o naučili iz naše zgodbe ESSENCE Cover Srce mi je malo zakrvavilo, ko sem prebrala te besede. Nikoli si ne bi mogel slutiti, da bo moja prva služba zunaj šolanja že sama po sebi tako močna in da me bo spodbudila, da bom takšna podoba upanja na enak način, kot jo imajo ženske Barvna vijolična so bili zame. Spomnim se časa, ko sem se tudi jaz počutil nelepšega. Dala sem si televizor in videla le bledo kožo. Nad mojo nočno zasenčeno kožo so me dražili in se ji posmehovali. In moja ena molitev k Bogu, čudežniku, je bila, da se zbudim svetlejše kože. Prišlo je jutro in bila bi tako navdušena, ko bi videla svojo novo kožo, da bi zavrnila pogled navzdol, dokler nisem bila pred ogledalom, ker sem najprej želela videti svoj lep obraz. In vsak dan sem doživljal enako razočaranje, ker sem bil ravno tako temen kot prejšnji dan. Poskušal sem se pogajati z Bogom: rekel sem mu, da bom ponoči nehal krasti kocke sladkorja, če mi bo dal, kar hočem; Poslušala bi vsako materino besedo in nikoli več ne bi izgubila šolskega puloverja, če bi me le malo olajšal. Toda mislim, da Bog ni bil navdušen nad mojimi pogajalskimi žetoni, ker ni nikoli poslušal. Najboljši trenutki rdeče preproge Lupite Nyong’o In ko sem bil najstnik, se je moje sovraštvo samo še poslabšalo, kot si lahko predstavljate, da se dogaja v adolescenci. Mama me je pogosto opozorila, da misli, da sem lepa, vendar to ni v tolažbo: ona je moja mama, seveda naj bi mislila, da sem lepa. In potem je na mednarodno prizorišče prišel Alek Wek. Slavna manekenka, bila je temna kot noč, bila je na vseh vzletno-pristajalnih stezah in v vseh revijah in vsi so govorili o tem, kako lepa je. Celo Oprah jo je imenovala lepa in to je postalo dejstvo. Nisem mogel verjeti, da ljudje objemajo žensko, ki je bila tako zelo podobna meni kot lepa. Moja polt je bila vedno ovira za premagovanje in nenadoma mi je Oprah rekla, da ni. Bilo je zmedeno in hotel sem ga zavrniti, ker sem začel uživati ​​v zapeljevanju neustreznosti. Toda roža ni mogla, da ne bi zacvetela v meni. Ko sem zagledal Aleka, sem nehote zagledal odsev sebe, ki ga nisem mogel zanikati. Zdaj sem imel v koraku pomlad, ker sem se počutil bolj videnega, bolj cenjenega od daleč vratarjev lepote, a okoli mene je prevladovala naklonjenost lahki koži. Za opazovalce, za katere sem mislil, da so pomembni, sem bil še vedno nelep. In mama bi mi spet rekla: Ne moreš jesti lepote. Ne hrani vas. In te besede so me pestile in motile; Pravzaprav jih nisem razumel, dokler končno nisem spoznal, da lepota ni stvar, ki bi jo lahko pridobil ali porabil, ampak nekaj, kar sem pač moral biti. Oboževalci slavnih Lupite Nyong’o In kaj je moja mama mislila, ko je rekla, da ne moreš jesti lepote, je, da se ne moreš zanesti na to, kako izgledaš, da te vzdržuje. Kaj nas podpira ... kar je v osnovi lepo, je sočutje do sebe in do tistih okoli sebe. Takšna lepota prežari srce in očara dušo. Zaradi tega je Patsey v toliko težavah s svojim gospodarjem, toda to je tudi tisto, kar ohranja njeno zgodbo še danes. Lepote njenega duha se spominjamo tudi potem, ko je lepota njenega telesa izginila. Leto v slogu: Lupita Nyong’o Tako upam, da vas bo moja prisotnost na vaših zaslonih in v revijah, mlado dekle, vodila na podobno pot. Da boste začutili potrditev svoje zunanje lepote, a tudi poglobili se v to, da ste v notranjosti lepi. V tej lepoti ni sence.